Đã có ai đặt chân đến thành phố Kraków và nảy ra câu hỏi: “Tại sao đi đến đâu cũng thấy rồng thế nhỉ? Quảng trường có, công viên có, tàu xe đi lại cũng có luôn!” 

Rồng đã trở thành nguồn cảm hứng cho nhiều truyền thuyết ở các quốc gia khác nhau, từ thần thoại Hy Lạp đến tín ngưỡng ở Trung Quốc. Nhưng tôi cá rằng, bạn chưa bao giờ nghe bất cứ câu chuyện hay tiểu thuyết nào nói về Rồng Wawel ở Ba Lan. Hãy để tôi kể cho bạn nghe một trong những câu chuyện cổ nhất và nổi tiếng nhất trong văn học dân gian của Ba Lan nhé!

“Ngày xửa ngày xưa ở Kraków có một con rồng phun lửa. Hàng tuần, cư dân phải chuẩn bị một con gia súc để nuôi con quái vật đó. Con rồng sẽ tàn phá vùng nông thôn, đốt phá nhà cửa và ăn thịt gia súc. Vua của Kraków muốn con rồng bị tiêu diệt và dâng con gái mình là Wanda cho người đàn ông đầu tiên giết được con rồng. Nhiều hiệp sĩ đã chết trong nỗ lực tiêu diệt con rồng, họ bị thiêu sống trong bộ giáp của chính mình bởi hơi thở của loài rồng. Một ngày nọ, một người thợ đóng giày trẻ tuổi và thông minh tên là Skuba đã tham gia thử thách. Không có kiếm, khiên, ngựa hay áo giáp, người thợ đóng giày đã có một kế hoạch. Biết rằng con rồng sẽ ăn thịt các động vật trong trang trại, người thợ đóng giày đã mang một con cừu từ người bán thịt và bột lưu huỳnh từ những người thợ mỏ. Anh ta nhét lưu huỳnh vào con cừu, khâu nó lại và dâng nó cho con rồng. Con rồng ăn thịt cừu và bắt đầu bị phản ứng dữ dội. Bụng của nó ngày càng to và nóng hơn nên đã uống nước sông nhưng không đỡ. Bụng rồng nổ tung với một tiếng nổ lớn và Kraków đã được cứu. Người thợ đóng giày kết hôn với công chúa và họ sống hạnh phúc mãi mãi, học đã xây dựng một lâu đài trên đỉnh đồi Wawel và nó trở thành ngôi nhà cho các thế hệ tiếp theo của hoàng gia Ba Lan”.

Đó là một câu chuyện truyền miệng phổ biến nhất của người dân Krakow mà tôi được nghe. Rồng của đồi Wawel, là một con rồng nổi tiếng trong văn hóa dân gian Ba Lan. Ở dưới cùng của đồi, bạn có thể tìm thấy một nơi độc đáo, một hang động có tên là Smocza Jama (ang. Wawel Dragon's Den). Đó là một nơi kết nối trực tiếp với câu chuyện về một sinh vật bí ẩn và đáng sợ, cư ngụ ở nơi này và là nơi trị vị của người sáng lập huyền thoại của Kraków - vua Krakus. Hang ổ của nó vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay và nó trở thành một địa điểm du lịch. Một bức tượng của con rồng được đặt vào năm 1970 bên ngoài hang động và trở thành biểu tượng của thành phố này.

Truyền thuyết về rồng Wawel có những điểm tương đồng với câu chuyện trong kinh thánh về Daniel và rồng Babylon. Những câu chuyện tương tự được kể về Alexander Đại đế nhưng người ta tin rằng câu chuyện Kraków có nguồn gốc tiền Kitô giáo.

Ngoài những nỗ lực để giải thích huyền thoại về Rồng Wawel đơn giản là một biểu tượng của tội ác, có thể có một số tiếng vang của các sự kiện lịch sử. Theo một số nhà sử học, con rồng là biểu tượng cho sự hiện diện của người Avar trên đồi Wawel vào nửa sau của thế kỷ thứ sáu, và các nạn nhân bị nuốt chửng bởi con thú tượng trưng cho cống nạp của họ. Cũng có những nỗ lực để giải thích câu chuyện như một tài liệu tham khảo về sự hy sinh của con người và là một phần của một huyền thoại cũ, chưa biết.

Nhà thờ Wawel và Lâu đài Wawel của Kraków trên đồi Wawel. Trước lối vào nhà thờ, có xương của các sinh vật sống từ kỷ Pleistocene treo trên một sợi dây, được tìm thấy và mang đến nhà thờ trong thời trung cổ như hài cốt của một con rồng. Người ta tin rằng thế giới sẽ đi đến hồi kết khi xương sẽ rơi xuống đất.

Nhà thờ Wawel có một bức tượng rồng Wawel và một tấm bia kỷ niệm sự thất bại của nó bởi vua Krakus - một hoàng tử Ba Lan, theo tấm bảng, anh ta đã thành lập thành phố và xây dựng cung điện của mình trên hang ổ của con rồng. Và từ đó, Rồng Wawel đã trở thành biểu tượng, trở thành dấu ấn riêng của Krakow.

Sức ảnh hưởng của rồng Wawel rất lớn đối với thành phố này. Có lần tôi đọc được bài báo với tiêu đề “Dấu ấn khi đến Krakow là gì?” Và đây chính là câu trả lời.

(Nguồn: @katarzynajarasz)

Vào các mùa lễ hội, hay đơn giản là cuối tuần bạn sẽ bắt gặp một vài con rồng "to xác" đi chụp ảnh với mọi người. Và đến với Krakow việc sở hữu một chú gấu bông rồng là điều nên có. Nó xuất hiện và được bán khắp nơi với đủ kích thước giá từ 10 PLN.

Đó là tất cả về huyền thoại rồng Wawel. Hãy đến Krakow để trải nghiệm hang động của nó và sở hữu nhưng bạn rồng được làm từ bông siêu đáng yêu này nhé!