Phía nam Ba Lan là nơi trú ngụ của dãy núi Tatra hùng vĩ và tuyệt vời. Văn hoá dân gian địa phương ghi nhận rằng: Tại đây, bạn có thể tìm thấy rất nhiều điều kỳ lạ. Điều kỳ lạ ở đây không đơn thuần là những bông hoa đặc trưng của vùng, không đơn giản là những món ăn truyền thống đặc biệt,..mà là truyền thuyết về những con quái vật khổng lồ và những tiên nữ xấu xa sống trên núi.

Hồ Morskie Oko và câu chuyện về Cá Morskie Oko. Nước hồ trong vắt và có thể chiếu bóng toàn bộ bầu trời (Nguồn: Pinterest)

“Trong hồ Morskie Oko, có một con cá khổng lồ, đầu nó là đầu của một con cừu đực, đang vồ lấy những con cừu đen. Con cá này có một viên kim cương khổng lồ ở đầu giữa hai mắt. Tôi biết người đã bắn con cá này là Wojtek Samek, ông đã qua đời.” - Từ “Thế giới cổ tích của dãy núi Tatra” của Kazimierz Przerwa-Tetmajer.

Hồ Morskie Oko và câu chuyện về Cá Morskie Oko (Nguồn: Pinterest)

Theo Tetmajer, một con cá khổng lồ sinh sống ở hồ Morskie Oko - một trong những địa điểm đẹp như tranh vẽ của Zakopane.Tuy nhiên, những người sinh sống ở đây nói rằng: Tetmajer đã suy đoán ra con quái vật đó. Thực tế hiện nay,  có thể là một con rái cá. Có thể ai đó đã hiểu sai về cảnh tượng một con rái cá đang bơi trong hồ Morskie Oko là một con quái vật. Tôi nghĩ rằng đó chính là cách câu chuyện về con quái vật cá Morskie Oko bắt nguồn.

Vua Rắn hình ảnh minh hoạ của cuốn sách “Truyền thuyết về người chăn cừu và vua rắn” của Artur Oppman. Thông thường mọi người sẽ nhìn thấy Vua Rắn khi nó tự sưởi ấm dưới ánh nắng mặt trời. Khi đó toàn bộ cơ thể của nó sẽ lấp lánh, trông giống như một cầu vồng nằm trên một tảng đá. (Nguồn: National Digital Library Polona)

Vua Rắn là một con rắn khổng lồ với vương miện trên đầu có tay sai là các hiệp sĩ áo đen, cướp bóc nhiều ngôi làng trên núi Tatra và bắt cóc phụ nữ trẻ. Sau một khoảng thời gian lộng hành, con quái vật đã bị thách thức bởi dũng sĩ Perłowicz - người đã được thụ thai một cách khá kỳ lạ, sau khi mẹ anh ta ăn một viên ngọc trai ma thuật. Sau một số cuộc phiêu lưu, Perłowicz đã đánh bại được Vua Rắn và trục xuất nó cùng các kỵ sĩ áo đen xuống hang động dưới lòng đất.

Bìa cuốn sách “Chuyện kể về Płanetnik: Tuyển tập tiểu thuyết” của Władysław Orkan (Nguồn: National Digital Library Polona)

Trong truyền thuyết, Płanetnik là một con kỳ đà có thể điều khiển mưa, mưa đá và thời tiết nói chung. Tetmajer gọi nó là “một trong những tưởng tượng vùng cao thú vị và tuyệt vời nhất”. Có rất nhiều hình dạng của một Płanetnik, thông thường chúng được tưởng tượng như những người đàn ông đội mũ rơm và khoác á dù. Khi tức giận, Płanetnik sẽ kéo về những đám mây đen chứa đầy đá và trải khắp vùng núi Tatra.

Một Płanetnik có thể độc hại hoặc thân thiện, tùy thuộc vào mối quan hệ của nó với con người. Nếu Płanetnik không thích một ngôi làng nào đó, anh ta có thể phá hủy mùa màng ở đó bằng mưa đá. Mặt khác, con kỳ đà sẽ bảo vệ những người mà nó coi là bạn của mình. 

Tảng đá Pisana ở Thung lũng Kościeliska (Nguồn: Jerzy Opioła)

Tiếp theo, chúng ta có một sinh vật thần thoại khác sống trong một vùng nước Tatra. Tetmajer viết rằng bên dưới Pisana Rock là một cái ao, nơi trú ngụ của một con vịt độc nhất vô nhị. Mỗi năm, con vịt này đẻ một quả trứng vàng duy nhất! Tuy nhiên, chưa ai từng đến được cái ao này…

Bạn thực sự có thể tìm thấy một hang động ở chân của nó, một phần chứa đầy nước, từ đó có một dòng suối chảy qua. Có người nói rằng từ lâu, một nhóm người ngoài vòng pháp luật đã cất giữ chiến lợi phẩm vàng của họ ở đó. Vì vậy, những quả trứng quý giá có thể không phải là kho báu duy nhất được cất giấu trong Pisana Rock.

Trong Thế giới cổ tích của Dãy núi Tatra, Tetmajer cũng viết về một vài sinh vật Tatra thần thoại khác. Chúng bao gồm những con quái vật đực hút máu và những con quái vật cái dễ bị chơi khăm. Nếu bạn đã từng khám phá dãy núi Tatra, có thể bạn đã phát hiện ra một số thực thể tuyệt vời được đề cập trong bài viết này!